بيان توضيحي

على إثر بعض الاستفسارات المتعلقة بلغة ملفات الترشح للإعلانات المنشورة مؤخراً، يهمنا أن نوضح ما يلي:

النسخ المرفقة من الإعلانات، والمنشورة كذلك على الموقع الإلكتروني للمندوبية، لا تُقصي اللغة العربية ولا اللغة الفرنسية، ولا أي لغة أخرى. كما أنها لا تتضمن في أي موضع اشتراط تقديم ملفات الترشح بلغة معينة.وبالتالي، يمكن للمرشحين إعداد وتقديم ملفاتهم بأي لغة يرونها مناسبة، دون أن يكون لذلك أي تأثير على قبول الترشح.

ندعو جميع المهتمين إلى الاطلاع على النصوص الأصلية للإعلانات (المرفقة) للتأكد من التفاصيل والشروط، ونؤكد أن الفرص مفتوحة للجميع وفقاً للمعايير المحددة في الإعلانات فقط، دون أي تمييز لغوي.